he hasn't the vaguest idea

there was vague talk of a move — se habló vagamente de una posible mudanza

to be vague ABOUT something: she was vague about her involvement — fue poco explícita acerca de su participación

the outlook is somewhat vague — el futuro es algo incierto

there have been vague hints of a reconciliation — ha habido ligeros atisbos de reconciliación

my memories of that time are very vague — mis recuerdos de aquella época son muy vagos, aquella época la recuerdo muy vagamente

the vague outline of a ship — el perfil borroso de un buque

he made some vague promises — hacía promesas, pero sin concretar

I haven't the vaguest idea — no tengo la más remota idea

he was vague about the date — no quiso precisar la fecha

you mustn't be so vague — hay que decir las cosas con claridad, hay que concretar

I'm a bit vague on that subject — sé poco en concreto sobre ese tema

then he went all vague — luego comenzó a decir vaguedades

he's terribly vague — tiene un tremendo despiste, es un despistado

to look vague — tener aire distraído

there was vague talk of a move — se habló vagamente de una posible mudanza

to be vague ABOUT something: she was vague about her involvement — fue poco explícita acerca de su participación